Ақпарат

Балалардың екі тілділігіне екпін

Балалардың екі тілділігіне екпін


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Балалардың екі тілділігіне екпін Біздің балаларымызда екі тілділікті ағылшын тілінде оқып, дамыту мәселесі бізді қатты мазалайтын бөліктердің бірі - оны үйреніп жатқан екеуі де, өздері алатын акцент те. Содан кейін күмән туындай бастайды: мұғалім жақсы екпінге ие бола ма, ол тілді ағылшынша акцентпен сөйлей ала ма? Ол ешқашан екпінді көтермей ме? немесе тілді үйрену үшін саяхаттағаннан гөрі қай жерде жақсы, екпін қай облыста жақсы?

Бала тіл үйреніп жатқанда, айналасындағы барлық нәрсені, тіпті екпінді де сіңіреді. Екі тілде сөйлейтін балаларға тіл үйренудің кезеңдері:

  • Дыбыстарды әр түрлі адамдармен байланыстырыңыз, айналасындағы әр адамға тіл немесе бірнеше тіл тағайындаңыз.
  • Ол екі тілдегі кейбір сөздерді түсіне бастайды (бір мезгілде, бірақ көпшілік тілде).
  • Екі тілде де сөз тіркестерін түсінеді.
  • Ол өзінің алғашқы сөздерін көпшілік тілінде, ал кейбіреулерін екінші дәрежеде айтады.
  • Екі тілді де түсініп алыңыз.
  • Екі тілді еш қиындықсыз ажырата бастаңыз.
  • Ол айналасындағы тітіркендіргіштермен өз акцентін жасай бастайды.

Балалардың екі тілділігіне немесе екінші дәрежелі тілді үйренуге екпін баланың 16 жасқа толмаған кезінде оңай өзгереді.

Ағылшын тілін үйренудің бірінші кезеңінде ең маңыздысы - баланың екпіннің мінсіз екпініне емес, кез-келген түрін қиындықсыз түсінуіне кепілдік беру, өйткені екпінге оны түсінуден гөрі кейінірек жету оңайырақ. Мұны істеу үшін ең жақсы әдіс - баланы әр түрлі екпінмен қоршау, әр күн өткен сайын оған жаңа технологиялар мен әлемдегі тілдердің жаһандануына байланысты күш-жігер жұмсамай-ақ жету оңайырақ.

Балабақшада да, мектепте де, академияда да әр түрлі материалдарды алуға мүмкіндік беруден басқа, бала әр түрлі кезеңдерден өтіп, әр түрлі акценті бар мұғалімдерден өтуі керек. Қазіргі уақытта ең қолжетімді акцент американдық болып табылады, өйткені қазіргі уақытта біз кез-келген фильмді немесе мультфильмді түпнұсқа нұсқада көре аламыз, оның көмегімен біз американдық акцентті жақсарту үшін басқа ресурстарды қалдыра отырып, сызбалар мен фильмдерді пайдалана аламыз.

Балаларға арналған ағылшын тіліндегі материалды сатып алғанда, біз оның шығу тегі туралы біле аламыз, балаға үйренбеген екпінді таңдаймыз.

Әдетте, біз ағылшын тілінің акценті туралы айтатын болсақ, біз оларды тек ағылшынша (Англия мен Ирландия) американдық және австралиялық тілдерде жалпылауға бейімбіз, бірақ бұл шындықтан алыс. Тек Ұлыбританияда біз (дәстүрлі) ағылшын, уэльс акценті, шотланд акценті және солтүстік ирланд акцентін таба аламыз. Бұл екпіннің өзінде біз жүздеген нұсқаларды таба алсақ та, АҚШ пен Австралияда дәл солай болады, олармен біз ағылшын тілінен өзгеше екпіндер табамыз.

Біз баратын жерді екпінге сүйене отырып таңдағандықтан, тіл үйрену туризмі басталған кезде, ағылшын тілін оқытуға мамандандырылған бірнеше бағыттар болды, олардың ішінде Оксфорд пен Кембридж де болды, екеуі де дәстүрлі екпін ретінде ұсынылды. Ағылшын тілінің түпнұсқасы, сонымен қатар олардың университеттермен күші ағылшын тілін 10-18 жас аралығындағы балалар мен ересектерге арналған жазғы лагерьлерде оқытуға түрткі болды. Сол уақытта көзге түскен тағы бір бағыт - Ирландия, оның пейзаждары мен атмосферасының арқасында балалар сүйікті бағыттарының біріне айналды.

Ағылшын тілін үйрену үшін кез-келген бағыт жақсы, ал басқа екпіндерді білу әрқашан жағымды, ең бастысы оларды түсініп, түсінуіміз керек.

Сіз ұқсас мақалаларды оқи аласыз Балалардың екі тілділігіне екпін, сайттағы Тіл санатында.


Бейне: Сөзге шешен Мақсат Сқақов (Мамыр 2022).